Cetriolo, pomodoro, cipolla rossa e un trio di erbe aromatiche. Bastano pochi ingredienti, tagliati con cura, per ottenere uno dei contorni estivi più amati della cucina persiana. Nessuna cottura, pochi minuti di preparazione e circa 95 kcal a porzione. Un piatto che rinfresca senza appesantire, perfetto accanto a una grigliata o a un secondo di pesce.
Tempo di lettura:
Un classico mediorientale, un’insalata perfetta per l’estate
La particolarità di questa insalata non sta tanto negli ingredienti, comuni a molte ricette estive, quanto nella tecnica: ogni verdura viene tagliata a dadini piccoli e regolari, e il basilico va trattato con un accorgimento che fa davvero la differenza.
Gli ingredienti dell’insalata
Dosi per 4 porzioni.
| 200 g cetriolo | 300 g pomodoro |
| 100 g cipolla rossa | 1 limone |
| 2 cucchiai olio extravergine di oliva | 2 rametti prezzemolo |
| 4-5 foglie di menta | 2 foglie di basilico |
| Sale, q.b. | Pepe, q.b. |
Preparazione dell’insalata
- Preparare l’emulsione: in una ciotolina unisci prezzemolo e menta tritati finemente, il basilico spezzato a pezzetti con le mani (non tritato e non tagliato con il coltello), sale, pepe, il succo di limone filtrato e l’olio. Amalgama bene ed emulsiona, poi lascia riposare mentre prepari le verdure.
- Preparare il cetriolo: monda il cetriolo e privalo dei semi, quindi taglialo a dadini di circa 4-5 mm di lato.
- Preparare il pomodoro: priva i pomodori delle semenze interne e tagliali a dadini della stessa dimensione del cetriolo.
- Preparare la cipolla: taglia la cipolla a fettine di 4-5 mm di spessore e poi a listarelle dello stesso spessore, così da ottenere automaticamente dei dadini.
- Assemblare e condire: unisci tutte le verdure in una ciotola, emulsiona ancora il condimento e versalo sopra. Mescola bene e lascia riposare 5 minuti prima di servire.
Il basilico che non si taglia: perché va spezzato con le mani
Il coltello, a contatto con le cellule della foglia, ne accelera l’ossidazione, il processo che scurisce la clorofilla e disperde più rapidamente gli oli essenziali responsabili dell’aroma. Rompendo la foglia con le dita si lacerano meno cellule: il basilico resta verde brillante e mantiene il profumo più a lungo.
Nella cucina persiana questo dettaglio è considerato imprescindibile per tutte le insalate a base di erbe fresche, non solo per questa ricetta.
Note e consigli
- Basilico: spezzalo con le mani e non tagliarlo con il coltello, per non ossidarlo e mantenerne intatto l’aroma.
- Pomodori: privali dei semi per evitare che l’insalata risulti troppo acquosa una volta condita.
- Cipolla: tagliata sottile e a listarelle regolari, si distribuisce meglio nel condimento senza risultare invadente.
- Emulsione: lasciala riposare mentre prepari le verdure, così i sapori si amalgamano meglio.
- Sale: va sciolto nell’emulsione e non sparso direttamente sulle verdure, per evitare che rilascino troppa acqua prima di servire.

Valori nutrizionali dell’insalata
Valori approssimativi, calcolati sugli ingredienti crudi. Gli zuccheri provengono interamente da pomodoro, cetriolo e cipolla, senza zuccheri aggiunti.
| Nutriente | Per porzione | Ricetta intera |
| Energia | ~95 kcal | ~380 kcal |
| Proteine | ~1,5 g | ~6 g |
| Carboidrati totali | ~8 g | ~30 g |
| di cui zuccheri (verdure) | ~4 g | ~16 g |
| Grassi totali | ~7 g | ~28 g |
| di cui saturi | ~1 g | ~4 g |
| Fibre | ~2 g | ~7 g |
| Sale | ~0,3 g | ~1,2 g |
Un’insalata che non ha bisogno di cottura né di ingredienti rari per convincere: basta un po’ di cura nel taglio, e il rispetto per un dettaglio come il basilico spezzato a mano, per trasformare quattro verdure comuni in un contorno che profuma d’estate.
Ti è piaciuta la ricetta? Commentala e condividila. E se vuoi leggere altre mie ricette, clicca qui!


Lascia un commento